-
1 river-drainage system
система речной сети и её водосбора; ср. water collectionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > river-drainage system
-
2 Potomac River Drainage
Ecology: PRDУниверсальный русско-английский словарь > Potomac River Drainage
-
3 речной бассейн
-
4 речной бассейн
river basin; river drainage basin -
5 речной водосбор
river basin; river drainage basin -
6 речной бассейн
1) Geology: drainage basin, drainage system2) Law: river basin3) Ecology: basin, river drainage, watershed4) General subject: stream basin -
7 речная система
1) Engineering: river system, system of rivers2) Ecology: fluvial system, river-drainage system, stream system3) General subject: river synodic, stream synodic -
8 система речной сети и её водосбора
Ecology: river-drainage systemУниверсальный русско-английский словарь > система речной сети и её водосбора
-
9 water collection
водосбор (район, с которого вода поступает в данный водный объект)водосбор (район, с которого вода поступает в данный водный объект); ср. river-drainage systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > water collection
-
10 речная сеть
drainage, river network -
11 водосборный бассейн
Русско-английский военно-политический словарь > водосборный бассейн
-
12 бассейн реки
1) General subject: catchment area, river basin, river-basin, watershed (Amer.)2) Geology: basin, encatchment area3) Naval: drainage basin4) Architecture: catchment area( basin)5) Forestry: catch area, drainage area, water-producing area6) Cartography: catchment basin7) Ecology: collecting area, water-collecting area8) Solar energy: drainage-basin, water shed -
13 речная сеть
1) Engineering: drainage, river network2) Fishery: river system3) Ecology: fluvial net, river net4) Makarov: drainage network5) General subject: river synodic -
14 водосбор
1) Geology: water collection2) Botanical term: columbine, columbine (Aquilegia), columbine (Aquilegia gen.)3) Engineering: basin, catch basin, catchment, catchment area, catchment basin, drainage, drainage area, drainage basin, drainage system, drained land, hydrographic basin, water catchment, water catchment area, water-catchment area, watershed, watershed area4) Construction: encatchment5) Mining: catchment of water6) Ecology: catch land, gathering ground, hydrographic water basin, water-producing area, water-shed area7) Solar energy: water shed8) Marine science: water catch9) Makarov: accumulation of water, catchment area (реки, озера), collecting area, encatchment area, headwater, headwaters, reservoir, river basin, water production area10) General subject: drainage ditch, reception basin -
15 водораздел
1) General subject: ridge, rig, water-parting2) Geology: dividing range, interstream area, water parting3) American: divide4) Engineering: divide line, dividing ridge, drainage boundary, drainage line, interstream, river basin5) Construction: crest line, drainage divide6) Railway term: crown of overfall7) Forestry: interfluve area8) Ecology: basin divide, separating ridge, watershed divide9) Solar energy: water shed10) Makarov: height of land, interfluve, summit, water divide, watershed (возвышенная местность между бассейнами двух рек)11) General subject: drainage-basin divide, parting, water-parting line -
16 водосборный бассейн
1) Geology: catchment basin, catchpit, drainage area2) Engineering: catch pit, catchment, drainage, drained land, water catchment3) Construction: storage basin, storage reservoir, tributary basin, water shed4) Law: drainage basin5) Ecology: basin, catch basin, catch land, catchment area, flood basin, gathering ground, hydrographic basin, hydrographic water basin, watershed6) Environment: river catchment area7) Makarov: catchment area (реки, озера), catchment areas, retaining reservoirУниверсальный русско-английский словарь > водосборный бассейн
-
17 речной сток
1) Engineering: river flow2) Ecology: river, river run-off, river runoff, stream flow3) Oceanography: drainage4) Marine science: river discharge5) Makarov: streamflow6) General subject: stream runoff -
18 рисунок речной сети
1) Makarov: drainage patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок речной сети
-
19 сток
drain, drainage, ( чугунная труба в полу) float строит., flood, water flow, flow, outlet, rundle, water supply, (напр. водосброса) yield* * *сток м.1. ( движение жидкости) discharge, flow, run-off; ( объёмный расход жидкости) run-off [discharge] volumeзарегули́ровать сток — regulate the run-off2. ( устройство для направления потока) discharge channelбезнапо́рный сток — free-surface [gravity] flowсток воды́ — water flowпо сто́ку воды́ стр. — with the pitch of the roofидти́ по сто́ку воды́ ( о швах кровли) — run with the pitch of the roof (of the roof seams)возвра́тный сток — regeneration flowдождево́й сток — rainfall run-offдрена́жный сток — drainage effluentжи́дкий сток — sludge liquor, liquid effluentзарегули́рованный сток (рек, водохранилищ) — regulated run-offли́вневый сток — storm run-offнезарегули́рованный сток — natural flowпа́водковый сток — flood flow, flood run-offпове́рхностный сток — surface run-offсток полево́го транзи́стора — drain of a field-effect transistorречно́й сток — river run-off* * * -
20 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
- 1
- 2
См. также в других словарях:
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
Drainage basin — Example of a drainage basin. The dashed line is the main water divide of the hydrographic basin A drainage basin is an extent or an area of land where surface water from rain and melting snow or ice converges to a single point, usually the exit… … Wikipedia
River Tyrannulet — Taxobox name = River Tyrannulet status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Serpophaga species = S. hypoleuca binomial = Serpophaga hypoleuca binomial… … Wikipedia
River Hull — River The tidal barrier at the mouth of the river … Wikipedia
Drainage in New Orleans — Drainage in New Orleans, Louisiana has been a major concern since the founding of the city in the early 18th century, remaining an important factor in the history of New Orleans through today. Elevation map of New Orleans. Hotter (pink) shades… … Wikipedia
River Nene — River The River Nene at Kislingbury Watermill, Northamptonshir … Wikipedia
Drainage basin A — Drainage Basin A, main river in this system is the Limpopo River, but is subdivided into 9 sub drainage basins. A1 is situated along the Botswana border, and is again divided into 3 river basins A10A covers the Ngotwane River up to and including… … Wikipedia
River Don, South Yorkshire — River Don The River Don as it flows past Hillsborough Stadium. Origin Pennines … Wikipedia
River bifurcation — (from Latin furca , fork) is the separation of a stream into two parts. The creation of distributaries are the consequences of bifurcation. Bifurcation ratioOne quantitative measure of a drainage basin is the bifurcation ratio. Robert E. Horton… … Wikipedia
Drainage density — is the total length of all the streams and rivers in a drainage basin divided by the total area of the drainage basin. It is a measure of how well or how poorly a watershed is drained by stream channels. It is equal to the reciprocal of the… … Wikipedia
River Corrib — Looking north from the Salmon Weir Bridge in Galway Origin Lough Corrib, County Galway Mouth Claddagh, Galw … Wikipedia
